冷風的日子－寂寞の糖果屋

這個冷風的夜
冷風的街
一個人在冷風中,睜不開眼睛,前方的路我看不清楚.

空蕩的街道只有我.
肆虐的風在地上卷著塵土打轉轉,
突然間,害怕了.

寂寞從身後抱住我,
孤單在我左右奸笑,
這一刻我成了天地的笑柄,
樹在笑,葉在笑,草在笑...
我蹲在那裡,眼淚流了下來.
我不要這嘲笑!討厭這嘲笑!厭惡這嘲笑!恐懼這嘲笑,不敢面對這嘲笑...
為什麽是我?

我好失敗,凄冷的夜只有我一個人在路上
多希望回頭會看到他,可只有冷風從我面前經過.
沒有人來...
我無助了.

這個夜,我屈服了,屈服給我的逞強.